هل يَجوزُ أنْ تَكونَ (أَنَّىٰ يَكُونُ لِي غُلَامٌ) هنا بِمَعنى متى؟
Ahmed Sheneyen Alrubeye/: هل يَجوزُ أنْ تَكونَ (أَنَّىٰ يَكُونُ لِي غُلَامٌ) هنا بِمَعنى متى؟؟ لأنَّ (أنَّى) تأتِي بِمَعنى كيف ومتى.
(أنَّى) الإسْتفهَاميةُ تأتِي على ثَلاثةِ أوْجُهٍ:
1- من أينَ، كما في قَولِك: " أنَّى لهم هَذا المَالُ"؟
2- متى، كما في قَولِك: "أنَّى يَحضَرُ الغَائِبونَ"؟
3- كيف، كما في قَولِك: "أنَّى تَنتَصِرُ الأمَّةُ و أبنَاؤهَا مُتخاذِلونَ ؟"
والسِّياقُ هو الذي يُعيِّنُ المُرادَ منها، والمُناسِبُ في الآيةِ الكَريمةِ - محلُّ الكَلامِ - أنْ تَكونَ (أنَّى) بِمَعنى (كيف) دونَ بَقيةِ المَعانِي، بِدلَالةِ كَلامِ زَكرِيَّا وتَعجُّبِه عن طَبِيعةِ الوِلَادةِ هذه مع كِبَرِ سنِّهِ وعُقْمِ امْرأَتِه.
اترك تعليق