أسأل عن مصطلح الأسطقس، وإن أمكن مقابله باللغة الفرنسية؟
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
الأُسطُقُسّ لغةً هوَ الأَصلُ البسيطُ الذي يتكوّنُ منهُ المُركَّب. والذي يعني بحسبِ اصطلاحِ العلومِ الحديثةِ العناصرَ الأوليّةَ التي تتكوّنُ مِنها المركّباتُ المادّيّة، والتي يمثّلُها الجدولُ الدوريُّ للعناصر، والتي بلغَت 118 عنصرٍ، وقد كانَ يُعتقدُ قديماً أنّها العناصرُ الأربعةُ (الماءُ والهواءُ والنارُ والتراب)، لكِن أثبتَت العلومُ الحديثةُ أنَّ هذهِ الأربعةَ ليسَت هيَ أصلَ المُركّباتِ بل هيَ مركّباتٌ بدورِها وتنحلُّ إلى عناصرَ أبسط. وبما أنَّ الاسطقس يعني العناصرَ فتكونُ ترجمتُه الفرنسيّة : élément
اترك تعليق