التحريف لغة: مصدر حرّف ـ بالتشديد ـ والحرف من كل شيء: طرفه وجانبه(1). وتحريف الشيء: إمالته والعدول عنه، يقال: حرّف الشيء، إذا صرفه وغيره عن وجهه(2 ).
التحريف اصطلاحاً:
تحريف الكلام، هو تغييره وصرفه عن معناه. قال الله سبحانه وتعالى في كتابه الكريم بشأن اليهود: ((يحرفون الكلم عن مواضعه))(3)، فهو من هذا المعنى(4).
ومنه ايضاً التحريف في القرآن الكريم وغيره من الكتب السماوية.
______
(1) المعجم الوسيط، ج1، ص167، الصحاح، ج4، ص1342، المفردات، ص228، النهاية، ابن الأثير، ج1، ص370، القاموس المحيط، ج3، ص186.
(2) المفردات، ص228، القاموس المحيط، ج1، ص54، المعجم الوسيط، ج1، ص167.
(3) سورة النساء، الآية (46)، وسورة المائدة، الآية (13).
(4) الصحاح، ج4، ص1343، المعجم الوسيط، ج1، ص167، معجم لغة الفقهاء، ص123، العين، ج3، ص211، المفردات، ص228.
